lunes, abril 23, 2007

¿Y finalmente quién es Arthur Rimbaud?





¿Y finalmente quién es Arthur Rimbaud?


Créditos


Producción: Luis Alvaz
Voces: Diego Mendoza, Jessica Román
Música: Oliver Messiaen, Alfred Schnittke, György Ligeti, Maurice Ravel
Poemas: Luis Alvaz (¿Y finalmente quién es Arthur Rimbaud?), Arthur Rimbaud (Vocales, La estrella lloró rosa). 


Radioarte transmitido en el programa "El Ágora", de Radio Buap. Escchalo todos los mircoles de 6 a 7 pm. por 96.9 de fm.



Para leer el poema: ¿Y finalmente quién es Arthur Rimbaud?

4 comentarios:

Diego dijo...

Esta producción me gusta mucho. Me costó bastante trabajo lograr una pronunciación medio decente del nombre de Rimbaud, no dejaba de pensar en Rambo. Dios, qué siple soy.

Luis Alvaz dijo...

Sí, lo sé, yo estuve ahí. Pero me gustó mucho la forma en que leíste el poema. Creo que Jessy también hizo un buen trabajo.

Moka Sugar Free!!! dijo...

Sensation

Par les soir bleus d'eté, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue:
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.

Je ne parlerai pas, je ne penserai rien:
Mais l'amour infinit me montera dan l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, -heureux comme avec une femme.

Arthur Rimbaud, Poésies.

Este poema sencillo en francés es uno de mis favoritos. Ya descargué tu producción de Quien es Arthru Rimbaud, me gustó muchísimo XD.

Luis Alvaz dijo...

Moka...

Y pensar que esto lo hice hace 2 años, cuando me entusiasmaba tanto la poesía de Rimbaud, a quien aún considero el más auténtico representante de la poesía simbolista.

Rimbaud todavía me fascina, creo que siempre será así, aunque últimamente lo he abandonado, así como gran parte de la poesía que antes leía con tanto fervor.

La creación de esta producción, de este radioarte, fue bastante rica. Luego de la catarsis que me produjo leer bastante poesía de Rimbaud, fui hilvanando todos los sonidos con el poema que hice, y todo resultó de forma un tanto aleatoria, sin pensar totalmente en un resultado prediseñado. Nunca me han gustado los guiones, je.

Yo creo que ahora el resultado sería muy diferente, e incluso pensaría en otros compositores, como Jorge Antunes, que hizo Rimbaudiannisia MCMXCV, basada en el soneto Voyelles de Rimbaud.

Bueno, luego de esta larga explicación, te agradezco que hayas llegado hasta aquí y leído esta pieza.

Leí el poema que pusiste, y es genial, como L'étoile a pleuré rose:

L'étoile a pleuré rose au coeur de tes oreilles,
L'infini roulé blanc de ta nuque à tes reins
La mer a perlé rousse à tes mammes vermeilles
Et l'homme saigné noir à ton flanc souverain


Saludos